Datenschutz­erklärung

1. Verantwortliche Stelle

Molla Garten & Landschaft
Wurtleutetweute 58, 25541 Brunsbüttel
Telefon: 01575 8218616
E-Mail: info@hgs-molla.de

2. Hosting und Server-Protokolle

Diese Website wird von unserem Webdienstleister MB-COMPUTERS, Friedrichstraße 42, 25746 Heide, betreut, der in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen arbeitet (Art. 28 DSGVO). Er setzt dafür die IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, als Unterauftragsverarbeiter ein (Art. 28 Abs. 4 DSGVO). Die Server stehen in Deutschland.

Beim Aufruf einer Seite werden automatisch Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert: aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL und die IP-Adresse. Diese Daten sind für uns nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an einem technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb. Die Logfiles werden vom Hoster automatisch gelöscht, sobald sie für die Sicherheit und Stabilität des Betriebs nicht mehr erforderlich sind.

3. Kontaktformular, Telefon und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Kundenart privat oder gewerblich, Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Adresse des Grundstücks, die gewünschte Leistung und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.

Das Formular arbeitet ohne Zwischenspeicherung auf dem Server: Ihre Eingaben werden in Ihrem Browser zu einer E-Mail zusammengestellt und an Ihr E-Mail-Programm übergeben. Abgeschickt wird die Nachricht erst durch Sie selbst. Bis dahin verlassen Ihre Angaben Ihr Gerät nicht und wir erfahren nichts davon.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient, in allen übrigen Fällen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten.

Wir speichern Ihre Anfrage, bis der Zweck entfallen ist, Sie uns zur Löschung auffordern oder eine gesetzliche Aufbewahrungsfrist dies erfordert. Handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

4. Preisrechner für das Pflege-Abo

Der Preisrechner läuft vollständig in Ihrem Browser. Ihre Angaben zu Fläche, Hecke, Zuwegung und Zustand werden weder an uns noch an Dritte übertragen, nicht dauerhaft gespeichert und nicht ausgewertet. Mit dem Schließen oder Neuladen der Seite sind sie weg.

Nur wenn Sie am Ende der Berechnung auf „Angebot anfordern“ klicken, wird die Zusammenfassung Ihrer Angaben in den Sitzungsspeicher Ihres Browsers (sessionStorage) geschrieben, damit das Kontaktformular sie übernehmen kann. Dieser Eintrag wird beim Öffnen des Formulars gelesen, sofort gelöscht und spätestens mit dem Schließen des Browser-Tabs verworfen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung für den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist.

5. Besuchszählung

Damit wir wissen, wie oft unsere Seiten gelesen werden, zählen wir die Aufrufe auf unserem eigenen Server – ohne Google Analytics, ohne Werbenetzwerk und ohne einen Dienstleister, der Ihre Daten zu eigenen Zwecken nutzen könnte.

Gespeichert werden je Aufruf: Zeitpunkt, die aufgerufene Seite, der Hostname der Seite, von der Sie kamen (also etwa „google.com“, nicht die vollständige Adresse samt Suchbegriff), die grobe Geräteart (Handy, Tablet oder Rechner) sowie – falls Sie über eine Anzeige kamen – die Kennzeichnung der Werbekampagne aus der aufgerufenen Adresse.

Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert. Sie wird ausschließlich vorübergehend verwendet, um zusammen mit der Browserkennung und einem Zufallswert ein kurzes Kürzel zu berechnen. Daran erkennen wir nur, ob innerhalb desselben Tages mehrere Seiten angesehen wurden. Der Zufallswert wird jede Nacht neu erzeugt und der alte gelöscht; danach lässt sich aus dem Kürzel niemand mehr zurückrechnen – auch von uns nicht. Ein seitenübergreifendes Nachverfolgen findet nicht statt, ein Nutzungsprofil wird nicht gebildet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Reichweite unserer Seiten zu verstehen und zu erkennen, welche Inhalte gebraucht werden. Die Verarbeitung ist auf das dafür Notwendige beschränkt.

Rufen Sie unsere Seite über einen Werbelink auf, merkt sich Ihr Browser die Kennzeichnung der Kampagne für die Dauer des Besuchs im Sitzungsspeicher (sessionStorage), damit sie noch vorliegt, wenn Sie erst einige Seiten später das Kontaktformular absenden. Dieser Eintrag wird ausschließlich bei einem solchen Aufruf angelegt und spätestens mit dem Schließen des Browser-Tabs verworfen.

6. E-Mail-Verarbeitung (Microsoft 365)

Unser E-Mail-Postfach (info@hgs-molla.de), über das Anfragen eingehen, wird über den Dienst Microsoft 365 (Exchange Online) betrieben. Anbieter ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irland. Mit Microsoft besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Im Rahmen des Betriebs kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kommen (z. B. bei Support- oder Verwaltungszugriffen). Microsoft ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; für die Übermittlung in die USA besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gemäß Art. 45 DSGVO. Ergänzend hat Microsoft Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO abgeschlossen. Weitere Informationen: privacy.microsoft.com.

7. Einwilligung und Speicherung im Browser

Diese Website setzt keine Tracking-Cookies und bindet keine Analyse- oder Werbedienste ein. Für die Verwaltung Ihrer Einwilligung nutzen wir den Dienst Cookiebot der Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark.

Cookiebot zeigt Ihnen beim ersten Besuch einen Hinweis und speichert Ihre Entscheidung in einem Cookie namens CookieConsent. Darin stehen die von Ihnen gewählten Einstellungen und eine zufällige Kennung; der Eintrag bleibt ein Jahr bestehen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Usercentrics übertragen und dort gekürzt gespeichert. Dänemark ist ein Mitgliedstaat der EU, eine Übermittlung in ein Drittland findet nicht statt.

Rechtsgrundlage für das Speichern dieses Cookies ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da es für den Betrieb der Einwilligungsverwaltung unbedingt erforderlich ist; für die Verarbeitung Ihrer Daten Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, weil wir gesetzlich verpflichtet sind, Ihre Einwilligung nachweisen zu können.

Daneben speichert Ihr Browser einen einzelnen Wert im lokalen Speicher (localStorage), wenn Sie die WhatsApp-Sprechblase am rechten Bildschirmrand schließen. Dieser Wert enthält keine personenbezogenen Daten und wird nicht an uns übertragen. Sie können ihn jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Welche Cookies gesetzt werden

Die folgende Übersicht wird von Cookiebot erzeugt und bleibt dadurch immer auf dem aktuellen Stand. Dort können Sie Ihre Einwilligung auch jederzeit ändern oder widerrufen.

8. Schriften und externe Inhalte

Die verwendete Schriftart wird von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Schriften-Dienst, es werden dabei also keine Daten an Dritte übertragen. Diese Website bindet keine Karten, keine Videos und keine Schaltflächen sozialer Netzwerke ein. Der einzige von außen geladene Bestandteil ist die unter Ziffer 6 beschriebene Einwilligungsverwaltung.

9. Links zu WhatsApp und sozialen Netzwerken

An einigen Stellen finden Sie einfache Links zu WhatsApp, Facebook und Instagram. Das sind reine Verweise – Daten werden erst dann an den jeweiligen Anbieter übertragen, wenn Sie den Link aktiv anklicken. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters, auf die wir keinen Einfluss haben. Anbieter von Facebook und Instagram ist die Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland; Anbieter von WhatsApp ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland. Eine Übermittlung in Drittländer ist dabei nicht ausgeschlossen.

Kontakt per WhatsApp

Sie können uns auch per WhatsApp schreiben. Dann verarbeiten wir die Daten, die dabei anfallen: Ihre Telefonnummer, Ihren Profilnamen, den Inhalt Ihrer Nachrichten und Fotos oder Dateien, die Sie mitschicken. Wir nutzen sie, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls einen Auftrag vorzubereiten oder abzuwickeln.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Nachricht der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient, in allen übrigen Fällen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse, Anfragen auf dem von Ihnen gewählten Weg zu beantworten.

Die Nachrichten laufen über den Dienst der WhatsApp Ireland Limited (Anschrift siehe oben). WhatsApp verarbeitet dabei auch eigene Daten, etwa Geräte-, Verbindungs- und Nutzungsdaten, und ist dafür selbst verantwortlich. Dabei können Daten an andere Unternehmen der Meta-Gruppe und in Drittländer, insbesondere in die USA, übermittelt werden. WhatsApp stützt solche Übermittlungen nach eigenen Angaben auf das EU-U.S. Data Privacy Framework mit dem zugehörigen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO) sowie auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Weitere Informationen: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

Wir bewahren Ihre Nachrichten auf, bis Ihre Anfrage erledigt ist oder der Zweck anderweitig entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, etwa nach Handels- und Steuerrecht, bleiben unberührt.

Sie müssen WhatsApp nicht nutzen: Sie erreichen uns genauso per Telefon, per E-Mail oder über das Kontaktformular.

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine verschlüsselte Verbindung. Sie erkennen das an der Adresszeile Ihres Browsers, die mit „https://“ beginnt, und am Schloss-Symbol. Daten, die Sie an uns übermitteln, können dadurch nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

11. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung (Art. 15 DSGVO), sowie ein Recht auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Adresse.

Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie dem aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel.

12. Aktualität

Stand dieser Datenschutzerklärung: Oktober 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann eine Anpassung notwendig werden. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.